El clásico de James Joyce Ulysses ha sido elegido como la mejor novela escrita en inglés del siglo XX, según un jurado compuesto por prestigiosos escritores y académicos estadounidenses.
Por: Efe
26 de julio 1998 ,
La novela del autor irlandés encabeza una lista con las cien mejores obras del siglo XX, confeccionada por la junta editorial de la Biblioteca Moderna , de la editorial Random House, que publica clásicos en inglés desde 1917.
En su obra, Joyce describe minuciosamente y con una gran dominio del lenguaje, un día en la vida de un grupo de dublineses y es considerada como una metáfora de la condición humana.
El Ulysses de Joyce estuvo prohibido en Estados Unidos por obsceno entre 1920 y 1933, año en que un juez federal, John Wodsley, levantó la prohibición y describió el libro como un intento serio y sincero de crear un nuevo método literario para la descripción y observación de la naturaleza humana .
Las que siguen El segundo lugar de la lista lo ocupa The Great Gatsby (El Gran Gatsby), de Scott Fitzgerald, que describe el ambiente apasionado y no exento de violencia entre la clase adinerada de los años 20 en Long Island y alcanzó gran popularidad después de ser llevada a las pantallas cinematográficas, con Robert Redford como protagonista.
Otra novela de James Joyce A Portrait of the Artist as a Young Man (Retrato de un artista adolescente), ocupa la tercera posición.
La novela de Vladimir Nabokov, Lolita, cuya versión cinematográfica renovada ha llegado este verano a las pantallas norteamericanas envuelta en cierta polémica, ocupa la cuarta plaza de la lista.
Y el clásico de Aldous Husley A Brave New World (Un mundo feliz), ocupa la quinta posición entre las cien mejores novelas del siglo escritas originalmente en inglés.
Estas cinco primeras obras obtuvieron la mayoría de votos y empataron en el primer puesto en la votación preliminar, pero una segunda votación decidió su ubicación final.
Lista para todos La lista incluye 59 obras de autores norteamericanos como Sound and the Fury (El ruido y la furia) de William Faulkner; Sun Also Rises (El sol también brilla) de Ernest Hemingway; la trilogía USA, de John Dos Passos; Tropic of Cancer (Trópico de Cáncer) de Henry Miller, Y On the Road (En el camino) de Jack Kerouac.
Entre las 39 novelas de autores británicos se encuentran Sons and Lovers (Hijos y amantes) de H.D.Lawrence; Passage to India (Pasaje a la India), de E.M.Forster,, así como otras conocidas novelas de Evelyn Vaugh, Graham Green y Anthony Powell.
Con la excepción de Joyce, en la lista no figuran otros autores de novelas en inglés fuera de Estados Unidos o Gran Bretaña, pese a que en países como India, Australia o en los de Africa del Sur se han escrito obras de reconocida calidad. Sólo ocho escritoras figuran en la lista y, entre ellas, la primera posición, en el lugar 15, la ocupa Virginia Wolf con To the Lighthouse (Hacia el faro).
Algunos miembros de la junta calificadora han criticado que no se incorporara a autores de otros países y a más escritoras, como la sudafricana Doris Lessing o el ganador del Premio Nobel de Literatura Patrick White y han calificado la lista final de típicamente estadounidense .
La editorial Random House fue recientemente comprada por Bertelsman , que también posee la compañía norteamericana Bantam Dobleday Bell , y se ha convertido en la primera editorial comercial del mundo.
Bertelsmann edita actualmente 59 de las 100 novelas elegidas y todos los miembros de la junta calificadora, excepto el Profesor Vartan Gregorian, son autores de la casa .
Random House publicó la primera versión de Ulysses en los Estados Unidos en 1934.
La editorial ha pedido la colaboración de los lectores para elaborar una lista alternativa de novelas de ficción y ya tiene previsto crear otra lista con las 100 mejores novelas no de ficción de la centuria.
Las quince mejores Lista de las quince novelas consideradas las más influyentes del siglo XX en el idioma inglés, según un grupo de eruditos y escritores de la casa editorial Random House: 1. Ulysses , James Joyce 2. The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald 3. A Portrait of the Artist as a Young Man, James Joyce 4. Lolita, Vladimir Nabokov 5. Brave New World, Aldous Huxley 6. The Sound and the Fury, William Faulkner 7. Catch-22, Joseph Heller 8. Darkness at Noon , Arthur Koestler 9. Sons and Lovers, D.H. Lawrence 10. The Grapes of Wrath, John Steinbeck 11. Under the Volcano, Malcolm Lowry 12. The Way of All Flesh, Samuel Butler 13. 1984, George Orwell 14. I, Claudius, Robert Graves 15. To the Lighthouse, Virginia Woolf
.jpg)
0 Comentarios