DOSSIER sobre el último erudito del siglo XX Roberto Calasso

 

Muere Roberto Calasso, titán de la literatura italiana

El famoso escritor italiano, famoso por obras como "La ruina de Kasch", "Ka" y "Las bodas de Cadmo y Harmonía", murió a los 80 años de edad.

El escritor y editor italiano Roberto Calasso, "una institución literaria" cuyas eruditas exploraciones del mito y la literatura fueron traducidas a más de 20 idiomas, ha fallecido a los 80 años, según informó el jueves su editorial Adelphi.

Hijo de un profesor universitario antifascista, Calasso nació en Florencia en 1941 y pronto dio muestras de una prodigiosa inteligencia literaria, leyendo a los 13 años la monumental "En busca del tiempo perdido" de Marcel Proust.

Sus obras más conocidas son "La ruina de Kasch", "Ka" y "Las bodas de Cadmo y Harmonía", un relato del mundo de los mitos griegos, pero sus temas abarcan desde los dioses antiguos hasta el pintor Tiepolo y escritores como Kafka y Baudelaire.

También estableció un lugar distintivo en la vida cultural italiana como director de la prestigiosa editorial milanesa Adelphi Edizioni, donde trabajó durante casi 60 años y que compró en 2015 para evitar su venta al gigante grupo Mondadori.

Roberto Calasso ha sido y seguirá siendo una figura central de referencia para el panorama literario italiano e internacional", dijo la editorial rival Feltrinelli.

La dificultad de clasificar a Calasso fue resumida por el escritor Italo Calvino, quien dijo que "La ruina de Kasch" trataba de dos cosas, lo primero es el estadista francés Talleyrand y el segundo es todo el resto.

La revista The Paris Review lo calificó en una ocasión de "institución literaria de uno" y con su esotérica mezcla de intereses -desde Marlon Brando hasta escritores del siglo XVII sobre jeroglíficos- se convirtió en uno de los escritores italianos más reconocidos internacionalmente.

Su muerte, tras una larga enfermedad, coincidió con la publicación de dos nuevas obras, una de ellas unas memorias sobre su infancia en la Florencia de la guerra, donde uno de sus primeros recuerdos fue esconderse con sus padres de la policía fascista.

https://www.excelsior.com.mx/global/muere-roberto-calasso-titan-de-la-literatura-italiana/1462823

Biografía de Roberto Calasso

Escritor y editor italiano, Roberto Calasso nació en Florencia el 30 de mayo de 1941 y falleció en Milán el 29 de julio de 2021.

Licenciado en Literatura Inglesa por la Universidad de Roma, fundó en 1962 Ediciones Adelphi, una editorial de gran prestigio internacional en la que fue presidente y director literario. Calasso también impartió clases sobre dioses y literatura en la Universidad de Oxford.

Las obras de Calasso se caracterizan por relacionar los mitos con la conciencia moderna. En su producción literaria se pueden encontrar títulos como Los cuarenta y nueve escalonesCien cartas a un desconocidoLa ruina de KaschLas bodas de Cadmio y Harmonia o La actualidad innombrable, entre muchos otros.

Libros de Roberto Calasso

https://www.lecturalia.com/autor/1312/roberto-calasso



5 LIBROS PARA CONOCER A ROBERTO CALASSO, UNO DE LOS GRANDES PENSADORES DE NUESTRA ÉPOCA

El mundo es como la impresión dejada por la narración de una historia", dice un antiguo texto védico, citado en la contratapa de uno de los libros más importantes de Roberto Calasso, Ka (uno de los libros más importantes escritos sobre mitología hindú, sólo superado quizás por un nuevo libro de Calasso sobre el pensamiento de la India: Ardor). Esta frase es fascinante puesto que nos remite a la idea de que el mundo se hace al decirse --la eterna historia que emerge alrededor del fuego-- pero eso que queda es como un eco, una persistencia retiniana, una sustancia espectral, una copia. Se nos introduce al maia, a la idea del mundo como una divina ilusión. Calasso es uno de los escritores que se encargan de deshebrar este tejido maravilloso de simulacros y flamantes conexiones, esta madeja mágica de la divinidad que se confunde con la creación. Como dijera Borges: "Nosotros (la indivisa divinidad que opera en nosotros) hemos soñado el mundo. Lo hemos soñado resistente, misterioso, visible, ubicuo en el espacio y firme en el tiempo; pero hemos consentido en su arquitectura tenues y eternos intersticios de sinrazón para saber que es falso". Podemos evocar otra imagen que quizás le gustaría a Calasso, quien se ha encargado de hacer una arqueología filosófica de los bandhus (los hipervínculos originales con los que fue formado el mundo, según los Vedas). A través de su obra se develan los nudos luminosos en el velo epifánico de Maia, esa red de correspondencias y analogías, esos intersticios que resalta Borges como huellas de la divinidad, que justamente revelan la mano del divino artífice, a quien conoceremos por sus articulaciones y pegamentos. 

Como todo gran escritor Calasso ha creado su propio género, una especie de voz ensayística en stream of consciousness donde la enorme cantidad de referencias eruditas ha sido zurcida invisiblemente en un continumm, sin más pretensión que hacer de lo abstruso algo disfrutable y fluido, salvando un ritmo que nos sitúa en la circularidad mutidimensional del mito y en la lógica conectiva del sueño. Calasso sabe, como buen historiador, que la historia no existe en un tiempo pasado separada del presente sino que es una perpetua presencia fantasmagórica, un árbol de mil ramas que confluyen en la palabra. En el epígrafe de Las bodas de Cadmo y Harmonía, una frase de Salustio dice: "Estas cosas no ocurrieron jamás pero son siempre". Bajo la sombra persistente de los dioses se desarrolla la obra de Calasso: una serie de gestos que se repiten desde el amanecer: el dios transformado en toro que mira a una muchacha caminar por la orilla del mar, la ninfa que es la serpiente que es la fuente de agua, el narrador cuya palabra es tan dulce como el soma y que sustituye el sacrificio por la miel de la palabra sólo mientras dura el encantamiento... los arquetipos, los emblemas, las resonancias de la literatura con los planos invisibles,  los momentos en los que nos posee lo divino. La literatura de Calasso es como ese bosque al cual las mujeres iban a perderse luego de percibir el aroma o el atabal del dios, de Shiva o de Dionisio. 

A continuación hacemos una lista de cinco libros esenciales de Roberto Calasso, no para hacer crítica literaria sino para llamar a la lectura de este escritor que ha sido llamado "una institución literaria", término en ninguna medida exagerado, ya que la magnitud de la labor literaria de Calasso no puede entenderse sin también citar a Adelphi, la editorial que dirige y la cual quizás tenga en su catálogo la colección de textos más refinada y diversa actualmente en el mundo editorial. 

 

1. Ardor

La más reciente obra extensa de Calasso en su perenne investigación del pensamiento mítico y en específico del pensamiento védico. Lo que Calasso comenzó con Ka lo madura en Ardor, habiéndose convertido en un importante indólogo, estudiando detalladamente el Sataphata Brahmana y formando una teoría del sacrificio como el acto que definió al pensamiento antiguo y que para el mundo moderno se ha convertido en mero procedimiento. Literalmente, sin sacrificio nuestra sociedad pierde su naturaleza sagrada, pero no por ello su necesidad del rito. Vivimos así en mundo donde la sociedad se ha convertido en sí misma en una religión, pero es una religión o un fanatismo secular, sin éxtasis ni disciplinas internas ligadas al conocimiento de lo divino, que era lo que caracterizaba a la civilización védica, que a través del sacrificio repetía lo que había hecho los dioses y así accedía a lo divino.  

Citas:

Regresar a observar ciertos simples gestos, de los cuales podemos ser conscientes o no, pero que siempre están con nosotros y sin los cuales no podríamos existir: las acciones de respirar, tragar, copular, cortar, matar, evacuar, hablar, quemar, servir, pensar, soñar, mirar.

...

La primacía de despertar sobre cualquier otra actividad mental no es una innovación del Buda, quien simplemente ofreció una versión de esto que era a la vez radical y mayormente destructiva de lo que le antecedía. La preocupación sobre el despertar y su importancia siempre había estado presente en los textos védicos. 

Simplemente estar despierto. Eso es lo que permite que cualquiera se vuelva “más divino, más calmado, más ardiente”, en otras palabras más rico en tapas. ¿Y acaso no fue el tapas lo que permitió que los dioses se convirtieran en dioses en un principio?… Todo puede ser trazado de regreso a esto. Y todo puede ser eliminado, excepto esto. 

...

La actitud sacrificial implica que la naturaleza tiene significado, mientras que el acercamiento científico nos ofrece una descripción pura de la naturaleza, en sí misma desprovista de significado.

Lee una reseña completa

 

2. La ruina de Kasch

El texto más complejo y experimental de Calasso; Italo Calvino lo describió así: "La ruina de Kasch tiene dos temas, el primero es Talleyrand y el segundo es todo lo demás". Una obra totalizadora, la historia como procesión hacia el matadero, llena de ideas filosóficas, de elipsis poéticas, de aforismos, de teoría marxista y de reglas (metafísicas) de etiqueta diplomática. Inclasificable: cuento de hadas, novela, ensayo visionario, liturgia, colección dinámica de citas a la Walter Benjamin... Aquí Calasso hace patente su obsesión por el sacrificio como el gesto fundamental del cual se despliegan todos los demás y al cual regresamos siempre. Aquí también nos regala la más deliciosa leyenda, que da nombre al libro, sobre un narrador cuyas historias eran tan dulces y cautivadoras que por un momento parecía haber logrado suspender la práctica de sacrificar al rey del reino de Kasch cuando los astros llegaban a cierta posición en los cielos (los sacerdotes que escuchaban las historias no veían los astros, entretenidos toda la noche por el flujo de las palabras que eran como una droga hipnótica). 

Citas:

Todo sacrificio es el reconocimiento de un Otro. Al final de todas las emancipaciones, Occidente sólo consigue reconocerse a sí mismo. Su parálisis, que se oculta detrás de la agitación de la praxis, procede de no saber ya a quién darse. Derrumbados los dioses, no se han derrumbado, sin embargo, las hipóstasis; entonces el mundo acaba por entregarse al torpe y siniestro cortejo que Stirner había descrito: a la Razón, a la Libertad, a la Humanidad, a la Causa. Pero el despertar de esta hipóstasis es amargo, más que cualquier otra superstición.

Los Upanishad exigen que la destrucción se realice en el momento de máxima conciencia. En el Bhagavad Gita, Arjuna tiene la revelación de Krishna en el momento en el que se dispone a matar a sus parientes en el campo de batalla. El mundo secularizado aparta la mirada de la destrucción. Y aparta la destrucción de la mirada, como la ciudad bombardeada se desvía del ojo del piloto que suelta la bomba y vuela ya más lejos.

Este libro ha sido traducido al español y publicado por Anagrama.

 

 3. Las bodas de Cadmo y Harmonía

El libro más popular de Calasso, donde posa su mirada erudita y altamente intuitiva a las mitologías de Grecia, cazando el gesto que define y vincula y todos los ecos que genera: todas las historias son las ramas de un gran árbol cuya raíz se pierde en el tiempo, en el sueño. "Todo se repite, todo vuelve, pero siempre con alguna ligera torsión del significado", escribe Calasso. Como en la tradición órfica, Calasso descubre que los mitos son una forma de iniciación hacia un pensamiento no lineal, analógico, hacia la luz enigmática del símbolo y del arquetipo, hacia la visión de la eternidad que es siempre finalmente un círculo o, acaso para nosotros, una espiral. Calasso vuelve a contar esa única historia, y la altera para vivificarla, y la poetiza, y al hacerlo la anuda más con la primera, que resuena siempre.

Citas:

Las figuras del mito viven muchas vidas y muchas muertes, a diferencia de los personajes de la novela, vinculados en cada ocasión a un único gesto. Pero en cada una de estas vidas y de estas muertes están presentes todas las demás, y resuenan. Podemos decir que hemos cruzado el umbral del mito sólo cuando advertimos una repentina coherencia entre incompatibles.

El falo de Dionisio es alucinógeno antes que impositivo. Tiene una naturaleza próxima al hongo, al parásito, a la hierba tóxica recogida en el hueco del tirso. No contiene la fidelidad agraria, se extiende por el surco trazado, donde Yasión copila con Demeter, no se abre paso entre las lozanas mieses, sino entre los bosques ásperos. Es la punta metálica oculta debajo de inocuas hojas verdes. No quiere embriagar para fomentar el crecimiento, pero el crecimiento sostiene la embriaguez como el pie de una copa. Dionisio no es dios útil para tejer, anudar, sino un dios que desata, disuelve. 

En la blancura termina Helena, y en la blancura comienza. La espuma de las olas de las que nació Afrodita se concentró en la cáscara blanca de un huevo de cisne, arrojado "a un lugar pantanoso". La inmóvil inmensidad del mar se había reducido a un espejo de agua estancada, enmarcado por cañas. Al abrirse ese huevo en el pantano aparece Helena. Según algunos, ocultos en la misma cáscara estaban los Dioscuros. Así que Helena, la única está ligada desde un principio a la fraternidad gemela y a la escisión. La única es la misma figura del Doble. Cuando se hable de Helena, jamás se sabrá si se trata de su cuerpo o de su simulacro.

...

En el origen del simulacro está la imagen mental. Este ser caprichoso e impalpable replica al mundo y al mismo tiempo lo sujeta a la furia combinatoria, azotando sus formas con su proliferación inexhausta. Emana una fuerza prodigiosa, el terror frente a lo que se ve en lo invisible. Tiene todas las características de la arbitrariedad y de lo que nace de la oscuridad, de la indiferenciación, como quizá, tiempo atrás, había nacido el mundo. Pero esta vez el caos es la vasta tela tenebrosa detrás de nuestros ojos sobre la que se dibuja la disipación del fosfeno. Esa formación de las imágenes se repite en cada instante, en cada individuo. Y no paran ahí sus rarezas. Cuando el simulacro toma posesión de la mente, cuando comienza a agregarse a otras figuras afines o enemigas, poco a poco ocupa el espacio de la mente en una concatenación cada vez más minuciosa. Lo que se había presentado como la misma maravilla de la aparición, desligada de todo, se conecta ahora, de simulacro en simulacro, a todo.

Este libro ha sido traducido al español y publicado por Anagrama.

 

4. Ka

Al igual que hizo con Grecia en Las bodas de Cadmo y Harmonía, en Ka, Calasso nos introduce a la vasta selva mitológica y filosófica de la India haciendo de la más compleja y enredada metafísica una historia, un delicioso flujo narrativo, una especie de tour literario de lujo por la psicogeografía védica, budista e hindú. Si en Grecia tenemos a Dionisio, en la India tenemos a Shiva. Aquí Calasso traza ya lo que será su gran aportación al estudio del sánscrito, el entendimiento del concepto central de tapas como un ardor de la conciencia, un estado de alerta encendida, similar a la iluminación que es el acto creativo de la mente divina. 

Citas:

En torno suyo todo era nuevo y, al girar la mirada,  podía ver aún detrás de las manchas de la vegetación, detrás de las siluetas de las rocas, un número, una palabra, una equivalencia: un estado de la mente que se adhería, se mezclaba con otro estado. Como si cada estado fuese un número. Esta era la equivalencia primera [...]  y entonces vio que la vasta dispersión de todo lo que vivía, y sobre todo moría, podía articularse en relaciones que no se deteriorasen. Lo que ve la mente cuando establece una relación lo ve para siempre.

...

El primer estado entre todos, aquel al que se vuelve entre un acontecimiento y el siguiente, como a una última barrera, es el nacimiento del fuego desde el agua. De Agni desde Soma. El fuego líquido... Por eso la primera forma adoptada por el pensamiento fue la de un brasero sumergido que se expande, un resplandor en el agua.

...

Brahma dijo: "Interrumpir un sueño profundo es como interrumpir el coito de dos amantes". El mundo nació de la interrupción de un sueño. Por eso la vigilia es la única prueba de la existencia. Por eso el mundo está fragmentado y no puede alcanzar la plenitud. Por eso intenta continuamente recomponer la plenitud..

Este libro ha sido traducido al español y publicado por Anagrama.

 

5. La locura que viene de las ninfas

Un libro pequeño de ensayos que puede servir para introducirse a la obra de Calasso y deleitarse en su gran erudición. Leemos aquí sobre otro de los grandes temas que apasionan a Calasso: la posesión, la manía divina. A su fascinante interpretación de la locura que viene de las ninfas (la ninfa es el agua y es la serpiente que seduce y se repite en la historia de Lilith a Lolita) la acompañan también ensayos más ligeros que van de la obra de John Cage a la vida erótica de Kafka (sobre este último autor Calasso escribió un libro entero que merece una mención honorífica, K., donde nos introduce a los subtemas metafísicos de El proceso y El castillo).

Citas:

El primer ser sobre la tierra al que Apolo habló fue una Ninfa. Se llamaba Telfusa y de inmediato engañó al dios. Apolo había atravesado la Beocia procedente de Calcide. La vasta planicie que después fue rica en trigo estaba entonces cubierta por una densa floresta. Tebas no existía. No había calles ni senderos. Y Apolo buscaba su lugar. Quería fundar en él su culto. Según el himno homérico rechazó más de uno. Después vio un "lugar intacto" (charos apeman), dice el himno. Apolo le dirigió la palabra. En el himno el pasaje es brusco: ese lugar es un ser. En sólo dos versos, sin transición, el masculino charos se convierte en un ser femenino ("Te detuviste cerca de ella y le dirigiste estas palabras"). Aquí, con la máxima rapidez y densidad, se muestra qué es la Ninfa en la economía divina de los griegos. 

[...] Si en el origen de la posesión encontramos a una Ninfa --Iynx, si las Ninfas presiden a la posesión en su máxima generalidad, es así porque ellas mismas son el elemento de la posesión, son esas aguas perennemente revueltas y mutables donde de pronto un simulacro se impone soberano y subyuga a la mente. Y esto nos transporta al léxico griego: nymphe, que significa tanto "muchacha lista para las bodas" como "fuente".

https://pijamasurf.com/2016/04/5-libros-para-conocer-a-roberto-calasso-uno-de-los-grandes-pensadores-de-nuestra-epoca/



Roberto Calasso: "En un mundo sin lo sagrado nos hemos convertido solo en turistas"

30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PUBLICADO HACE MÁS DE UN AÑO


Terrorismo, Europa, Silicon Valley, el papel de la cultura, su Adelphi. Y el nuevo libro, "El actual innombrable". El escritor-editor habla

MILÁN. “Desde mayo de 1945 hasta hoy hemos entrado en una zona que no tiene nombre, por eso es la actual innombrable”. Roberto Calasso se sienta en su oficina en el Adelphi, en el centro de Milán. Sobre el escritorio otro café, frente a las estanterías con lo que queda de la biblioteca de Bobi Bazlen, el código genético del que ha florecido la editorial, que siempre ha estado más desfasada y más actual en Italia. Actual es una palabra que se repite con frecuencia. Partiendo del título del nuevo libro L'innominabile actual precisamente, una secuela ideal de la profética La ruina de Kasch de 1983. En esta época sin nombre vive la última evolución del Homo sapiens, lo que Calasso define Homo saecularis: nosotros. “Homo saecularis - dice - es un resultado muy sofisticado de la historia. Para llegar a él tienes que haberte quitado muchos pesos. Y esta falta de cargas de diversa índole -religiosas, políticas, tradicionales- no produjo satisfacción ni felicidad, sino una especie de pánico. La victoria de la secularidad, que ahora impregna el mundo entero, es paradójica. Homo saecularis se ha enfrentado a un mundo que no puede manejar. Ha ganado pero falta algo esencial, domina pero se vuelve contra sí mismo. Todos los nombres que usa son inadecuados y requerirían esa "rectificación" que según Confucio fue la primera tarea del pensamiento. De ahí el título del libro, que se ha consolidado tras 34 años de latencia ". El libro se divide en dos partes. La segunda es una polifonía de voces (Virginia Woolf, Simone Weil, Walter Benjamin, Céline), que describen momentos de lo que sucedió entre 1933 y 1945, desde la toma del poder de Hitler hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La primera parte, por otro lado, tiene que ver con el presente. “Las dos partes -explica Calasso- son una el contrapeso de la otra. La primera vagaría un poco en el aire, hablando de este mundo sin agarres firmes, si no se asumiera la otra, que es un último, tremendo choque, como entre rocas que chocan tratando de destruirse y autodestruirse. Los que no conocen esa premisa no ven el fundamento de lo que está pasando hoy ”. en el aire, hablando de este mundo sin agarres firmes, si no se asume el otro, que es un último y terrible choque, como entre rocas que chocan tratando de destruirse y autodestruirse. Quienes no conocen esa premisa no ven el fundamento de lo que está pasando hoy ”. en el aire, hablando de este mundo sin agarres firmes, si no se asume el otro, que es un último y terrible choque, como entre rocas que chocan tratando de destruirse y autodestruirse. Quienes no conocen esa premisa no ven el fundamento de lo que está pasando hoy ”.

Una categoría que utiliza es la del turista. ¿Porque?
“El mundo del Homo saecularis no tiene una categoría que lo represente. No se puede decir que tales sean el empleado, el trabajador, el gerente, el político. El turista, en cambio, es la única categoría que lo abarca todo. turista Hablo no solo del que viaja, sino del modelo antropológico de la realidad virtual. Los técnicos de la realidad virtual hablan de una "realidad aumentada", que sin embargo se basa en una realidad disminuida, de la que se ha derivado un personaje esencial restado: la 'irreversibilidad. En este camino se encuentran tanto el fanático de la hiperconexión como el enérgico que quiere poner el mundo en orden ”.

El homo saecularis también se vuelve contra la democracia.
"La democracia formal es el único modelo que hace que el mundo sea habitable, incluso si, por razones puramente demográficas, es casi impracticable. Sin embargo, si no existiera, por ejemplo en la India, habría una matanza continua. Es la última barrera para hacer la vida tolerable, afuera solo hay tortura y regímenes policiales. Pero toda democracia debe defenderse de enormes fuerzas contrarias ”.

Uno de los pilares democráticos en discusión es la idea de que la representación es reemplazada por la participación directa.
"La mediación es decisiva. No respetarla es una forma de pensamiento desprevenido, porque la mediación es lo que nos constituye, aunque se engañe continuamente como si fuera lo que lo falsea todo. Pero nuestra percepción ya es una mediación, en un sentido fisiológico. Ver algo que filtramos. Si no lo tienes en mente, terminas pensando que la mediación es el agente que te engaña, el periodista engañador, el político o, como sucedió, el judío malvado. Es triste. Esta aversión indica que el tejido del pensamiento se ha vuelto más tosco. En la desintermediación del mundo, quien no tiene el don de la refractariedad es fácilmente engañado. Y toma su voz per vox populi. Homo saecularis se ha deshecho de las religiones, pero es tremendamente crédulo ".

Una de las causas es la revolución digital.
Sobre qué es y cómo funciona, ningún neurocientífico ha sido capaz de decir nada más que un balbuceo incómodo. Ayudaría a todos a leer los Upanishads ".

¿Qué opinas del estado actual de Europa?
"Espero que Europa siga existiendo como una medida mínima de autodefensa, pero veo su total impotencia. La política europea es solo reactiva, no activa. Un intento de reaccionar ante hechos abrumadores. Los altos funcionarios intentan mantenerlos bajo control, pero cuando empiezas a usar la expresión "mantener bajo control" significa que todo ya está fuera de control ".

Las categorías que usas para nombrar nuestros horarios definitivamente están desactualizadas. Por ejemplo, la idea de sacrificio. ¿Cómo puede ser útil un concepto tan arcaico para describir eventos actuales?
bombardero y todos los que son asesinados por él son el fruto del sacrificio. El sacrificio no desaparece porque la sociedad secular haya decidido no utilizarlo más como acto ritual. De vuelta en otras formas. Terrorismo, y sobre todo guerra, desde la Primera Guerra Mundial. Si lees Los últimos días de la humanidad de Kraus, se trata más de sacrificios que de batallas. Luego en la Segunda Guerra Mundial el sacrificio se convierte en obra de desinfestación, con los campos de exterminio. El cual, por un terrible malentendido, sigue llamándose con la misma palabra que designa el sacrificio de acción de gracias celebrado por Noé después del diluvio: holocausto ”. Terrorismo, y sobre todo guerra, desde la Primera Guerra Mundial. Si lees Los últimos días de la humanidad de Kraus, se trata más de sacrificios que de batallas. Luego en la Segunda Guerra Mundial el sacrificio se convierte en obra de desinfestación, con los campos de exterminio. El cual, por un terrible malentendido, sigue llamándose con la misma palabra que designa el sacrificio de acción de gracias celebrado por Noé después del diluvio: holocausto ”. Terrorismo, y sobre todo guerra, desde la Primera Guerra Mundial. Si lees Los últimos días de la humanidad de Kraus, se trata más de sacrificios que de batallas. Luego en la Segunda Guerra Mundial el sacrificio se convierte en obra de desinfestación, con los campos de exterminio. El cual, por un terrible malentendido, sigue llamándose con la misma palabra que designa el sacrificio de acción de gracias celebrado por Noé después del diluvio: holocausto ”.

¿Dónde está el sacrificio hoy?
"Ya no es una categoría religiosa. Si lo religioso implica un contacto con lo invisible, en el caso del terrorismo islámico esto no existe. El fruto del sacrificio ya no está en lo invisible, sino en la multiplicación de los muertos en el mundo visible. El sacrificio sigue existiendo, la sociedad no puede vivir sin él ".

Pero la razón última del terrorismo islámico generalmente se considera religiosa.
"Definición que me parece inapropiada. En el origen, existe más bien la necesidad de una venganza global, un rechazo del mundo occidental. Un cierto número de personas, en una franja de países que va desde Marruecos a Indonesia e incluye más de mil quinientos millones de habitantes se sienten abrumados, privados de autoridad. En la forma de vida, de ser. Por eso en el libro también hablo de la pornografía, no menos importante que la conquista económica. El hecho de que en cualquier momento, en países con relaciones muy tortuosa con eros, la visión de un sinfín de cuerpos femeninos desnudos realizando actos sexuales de libre acceso en la red en pocos segundos fue un choque enorme, que se burló del deseo en el momento en que lo despertaba ”.

Escribiste que cuando la cultura se compara con lo útil, la verdadera cultura muere.
"La palabra" útil "es el desastre sobre el que descansa toda la economía y se remonta a Bentham, su progenitor, a menudo ignorado. El cálculo de costo-beneficio en un cierto orden de cosas es totalmente engañoso. En el orden del placer, como de todas las cosas fundamentales de la vida, no se puede aplicar ".

Pero en tu libro hablas de los refractarios a este estado de cosas, los que no se encuentran en la figura del Homo saecularis. Están perdidos, solos, ni siquiera la universidad, escribe, es un lugar para ser escuchado.
"Me parece que la universidad como institución está perdiendo toda la sangre, no solo en Italia, sino en todas partes. Sé que allí todavía trabajan personas de gran calidad,

Cito de una entrevista con él: "En la década de 1950 en Italia había tres grupos: el marxista, el laico-liberal y el católico. Los marxistas, si eran inteligentes, leían los libros de Einaudi, o al menos" Los contemporáneos ". .Los laicos-liberales leían "El mundo" y los católicos tendían a leer muy poco. Los demócratas cristianos estaban satisfechos con la gestión pura del poder y entendían que lo más sabio era dejar la cultura a la izquierda ".
"Sigo pensando que la descripción es correcta. Pero reconozco que en esos años había mucha más gente significativa viva y activa que hoy. Sin embargo, sentí cierta impaciencia por ese mundo tripartito. Adelphi se opuso desde el principio, manteniéndose fuera de él". . ".

Los libros de Adelphi han acompañado a los italianos de forma transversal, incluida la clase dominante del país. En su opinión, ¿cuánto afectaron culturalmente?
"Encuentro difícil reconocer una clase dominante en Italia hoy y ciertamente no lo relaciono con lo que publicamos. Solo me interesa la efectividad en las personas. Las personas que leen nuestros libros son las más variadas. A veces se encuentran y reconocen entre ellos. Pero nunca he contado con un efecto social o político. El editor como pedagogo es un concepto completamente ajeno a mí ".

¿No te sientes solo?
"No tanto, porque considero un prodigio recurrente que los libros se sigan vendiendo. Me siento tentado a pensar que un cierto número de personas que congenia con lo que publicamos todavía están ahí. Y no son pocas, aunque no tan perceptibles. Desconocido lectores en la "corriente innombrable".

 https://www.repubblica.it/protagonisti/Roberto_Calasso/



La tormenta se avecina pero Europa lucha por ganar

La sociedad global y su tecnología cada vez más desarrollada contienen elementos tanto positivos como negativos con respecto a la educación de los jóvenes.

Ya se ha escrito mucho sobre Alemania y Europa en los periódicos y en todos los medios de comunicación del mundo. Ahora esperamos, también porque la propia Angela Merkel está esperando. Necesitamos urgentemente que Europa dé algunos pasos hacia adelante, pero ¿en qué dirección y cuándo?

La canciller tiene que esperar al menos un año: tiene que perfeccionar su alianza con los liberales y los verdes, tiene que sondear el capitalismo alemán, que es una de las principales fuerzas del país; Debe comprender los estados de ánimo del llamado pueblo soberano y conocer la manera lejos de ser fácil de limitar el repentino crecimiento del 4 al 13 por ciento de los paranazis de extrema derecha que en algunos distritos, especialmente en Alemania del Este, ha acumulado porcentajes. muy por encima de 13, hasta un 30 por ciento.

En resumen, Merkel se encuentra en una situación extremadamente compleja; su país está viviendo una fase prerrevolucionaria en el sentido reaccionario del término. Además, la historia de la Alemania moderna siempre ha sido muy diferente a la de las otras grandes naciones europeas, como Francia e Inglaterra. En ellos, por decirlo brevemente, había un Rey y los cambios sociales y políticos se fueron produciendo de forma paulatina aunque diferentes sociedades crecieron con respecto a los puntos de partida (estamos hablando del período comprendido entre el siglo XVI y la actualidad).

Este no fue el caso en Alemania, al menos hasta finales del siglo XIX en Bismarck. Sólo entonces se unió el gobierno. Solía ​​ser un territorio fragmentado.

Estaban los electores, los príncipes o incluso los reyes de Sajonia, Prusia, Baviera, Renania, el Báltico o las ciudades de Hamburgo. A menudo nombraban al emperador de la institución carolingia, pero importaba muy poco. En definitiva, tardó mucho en convertirse en nación y cuando al final lo hizo, fue una potencia casi hegemónica de Europa. Tan hegemónico como para despertar la aversión de las otras grandes potencias europeas, comenzando por la Francia pre y posrevolucionaria.

Por tanto, es sobre este tema históricamente occidental sobre el que juega Merkel. La CDU nació como un partido de centro derecha, estructuralmente aliado con la CSU, que es claramente una derecha, aunque democrática. Por supuesto también están los socialistas de centro-izquierda y los semicomunistas de Linke pero nunca tuvieron mayoría salvo en casos breves y raros, el último de los cuales fue el de Schröder que gobernó de 1998 a 2005. Un singular y Un ejemplo ciertamente singular de una cultura política rara fue Helmut Schmidt. Pero eso es cosa del pasado. Otro personaje de gran talla europea fue Adenauer, contemporáneo de nuestro De Gasperi. Era uno de los pocos alemanes proeuropeos, pero eso fue hace mucho tiempo.

Europa tiene hoy una serie de problemas que, evidentemente, también son problemas italianos. Lo hemos hablado en innumerables ocasiones y por tanto no es necesario repetirlo. Pero entre ellos surge un tema básico que podemos definir con una palabra: sociedad. ¿Qué es la sociedad y cómo se concibe? Hablamos, por supuesto, del mundo occidental que tiene una historia propia imposible de comparar con Oriente.

La sociedad es un "todo". Viene de un instinto subyacente de nuestra especie, el de supervivencia. Es la base de los otros instintos. Comienza con el bebé que inconsciente y continuamente le advierte: si tiene hambre llora, si tiene dolor vuelve a llorar, si está lleno se ríe y se duerme. Evidentemente, a medida que envejece, ese instinto emerge con mayor claridad y bifurcaciones: su supervivencia individual y la de la especie. El primero es, por supuesto, el más sentido porque todos somos individuos; el segundo surge ante hechos que impresionan a todos: una masacre de personas llevada a cabo por una guerra o por causas naturales.

Los individuos sienten dolor dentro de sí mismos y reaccionan ayudando a las víctimas y castigando a los responsables con leyes apropiadas y simpatizando con los afectados. El instinto de supervivencia es, por tanto, muy complejo debido a sus efectos sociales. Pero la sociedad no está dominada solo por ese instinto: existe la red de intereses no solo del individuo sino de la familia, de la comunidad a la que se pertenece, de la ciudad donde se vive, de la nación a la que se pertenece, de la religión. que practicas. Todos somos elementos fundamentales que configuran la sociedad mundial cada vez más compleja. Esta complejidad a menudo resulta en una ideología y en la política que apunta a realizarla.

Pero hoy vivimos en tiempos oscuros. Muchos reaccionan a estas situaciones abordando la política. La participación electoral está cayendo en picado en la mayor parte de Occidente. Hemos visto en Francia donde Macron fue elegido por una minoría mientras que el grueso de los votantes se quedó en casa. La semana pasada hubo una votación en Alemania con muchas abstenciones y también hubo una votación en Estados Unidos con la elección minoritaria de Trump.

Junto a la abstención, que se registra sobre todo entre los jóvenes, también hay un fuerte aumento de los partidos que provocan la ira popular contra la sociedad y quienes la guían, es decir, las clases dominantes. El ataque más violento proviene de una extrema derecha y una extrema izquierda, que sin embargo, con motivaciones opuestas, están unidas por una rebelión real. No son furor nuevo, la historia nos dice que siempre han existido, no como situaciones permanentes sino como momentos de grave decadencia del instinto de estar juntos. Hay un dicho de carácter religioso que tiene un valor general y es este: "Dios creó el amor y también el camino".

El viaje, en esta frase, significa el cambio que muchas veces provoca la transformación del amor en un sentimiento diferente o incluso opuesto: ya no el amor sino la indiferencia, el antagonismo o incluso el odio; ya no Nosotros sino yo, ya no la paz sino la guerra, ya no la democracia y la libertad sino la tiranía. Afortunadamente (y para sobrevivir) el viaje hacia lo peor no es la situación natural de la sociedad, más bien es una emergencia y como todas las emergencias no es naturalidad, pero tampoco es un evento raro. La naturaleza es "el todo", pero a menudo se ve amenazada por la emergencia.

En un hermoso libro de Roberto Calasso, recientemente publicado y titulado L'innominabile current, hay una espléndida imagen de Baudelaire con la que termina el libro y que lamentablemente describe la situación que vivimos: «Síntomas de ruina. Inmensos edificios. Numerosos, uno encima del otro, apartamentos, habitaciones, templos, galerías, escaleras, entrañas, mirador, linternas, fuentes, estatuas. Grietas, grietas. Humedad que proviene de una cisterna ubicada cerca del cielo. ¿Cómo advertir a los pueblos ya las naciones? ».
Desafortunadamente, así son las cosas ahora.

Los problemas concretos que tenemos ante nosotros y que nuestra discusión sobre la naturaleza de la sociedad puede ayudarnos a resolver son los siguientes: 1. Cómo abordar el tema del fortalecimiento de Europa con la Federación de 19 países de la Eurozona como etapa final. 2. Cómo solucionar el problema de la emigración de África a Europa. 3. Cómo despertar a los jóvenes para que participen en la política democrática.

En el extenso discurso de Macron en la Sorbona hace unos días, el proceso hacia la Europa federal se basa en una reforma de las actuales instituciones de la UE: un ministro de finanzas de la eurozona, responsable ante los 19 países de política económica, que tiene al presidente de la Mario Draghi del Banco Central Europeo como interlocutor. Un ministro responsable de la seguridad interior de Europa amenazada por el terrorismo. Un ejército europeo formado por contingentes abastecidos por los ejércitos de los 27 países de la Unión. Una política migratoria que tiende a frenar la llegada de masas africanas y a favorecer el crecimiento económico de ese continente al que nos enfrentamos. La abolición del Tratado de Dublín de la que se ha hablado durante algún tiempo pero que nunca se ha logrado.

Este es el programa expuesto por Macron. Naturalmente, el presidente francés quiere que Francia lidere este programa y cuenta con el apoyo sobre todo de los países del sur de Europa, empezando por Italia. Después de todo, este liderazgo francés está más que justificado por la historia europea.

En cuanto al tema de los jóvenes, se les confía sobre todo a ellos. Pueden y deben colaborar en la fundación de escuelas adecuadas para modernizar su educación cultural, no solo en su propio país sino también a escala europea (una especie de Erasmus a escala continental e incluso global) pero la base para traer jóvenes más cerca de la sociedad, de la palabra escrita, de los libros de la cultura clásica y de los de la modernidad ilustrada, depende de ellos, del entorno familiar en el que viven y de sus discusiones entre compañeros de vida. Los jóvenes deben vivir como una ambición legítima y, de hecho, obediente para proporcionar la nueva clase dominante europea. Este es un problema fundamental del futuro próximo y tiene el elemento determinante de la política en el sentido aristotélico del término.

Desde este punto de vista, la sociedad global y su tecnología cada vez más desarrollada contienen elementos tanto positivos como negativos con respecto a la educación de los jóvenes. Positivo porque han desarrollado cada vez más los medios de comunicación; negativo porque esos medios corren el riesgo de distraer a los jóvenes, impidiendo que su pensamiento se desarrolle y solo favoreciendo su placer individual. El placer, sea el que sea, también debe provenir del pensamiento en el sentido profundo del término. Si no, el placer acentúa un individualismo despreocupado y egoísta y agrava los tiempos oscuros que vivimos.

Hay una canción maravillosa de gran jazz que tiene la motivación de los tiempos oscuros que estamos atravesando. Se llama Stormy Weather y motiva al “Stormy”: «Como mi pareja y yo ya no estamos juntos, siempre llueve, sigue lloviendo todo el tiempo, siempre llueve».

El blues expresa tristeza y melancolía, como los poemas de Dante y Guido Cavalcanti que, sin embargo, también contienen la esperanza del futuro. Si los jóvenes los releen, crecerá en ellos esa esperanza que tanto necesita el mundo de hoy.

https://www.repubblica.it/politica/2017/10/01/news/si_prepara_la_tempesta_ma_l_europa_combatte_per_vincere-176995347/

PUBLICADO HACE MÁS DE UN AÑO


Publicar un comentario

0 Comentarios