Elegía del Tíber, mucho más que un arroyo, pero una arteria de la capital atravesada por sus barcos. Aquí nadamos, bailamos, juramos amor eterno. Ahora el rio ha desaparecido
El Tíber en la década de 1950
Er barcarolo va contracorriente
y cuando canta el eco s'arisente
si 'es verdad rio que das paz
rio cansado dejame encontrarlo'
En los versos de la canción de Romolo Balzani decían una vez el Tíber cansado porque tenía su propia magia, era la sangre que corría en una arteria colosal y llevaba sangre vital a la ciudad. El Tíber era vida, era muerte, era alegría, era pasión, era amor y desamor. Inspiró canciones que aún resuenan en nuestra memoria y también despertó instintos de muerte para un amor que se acaba y que parece arrebatar los sueños y los latidos del corazón.
"Voy a tirar un río", dijeron y tal vez se lanzaron cerca de la barca de Ciriola, para darle al gran río la oportunidad de ponerle otra medalla en el pecho. Cuando yo era niño, el Tíber estaba lleno de flotadores. barcos donde tomamos el sol y buceamos bajo la vigilancia de los ríos, el más famoso fue Er Ciriola, que estaba debajo del Ponte Sant'Angelo, y estaba más concurrido que Ostia el 15 de agosto. Er
Ciriola tenía fama de haber salvado a tantas personas de las aguas del Tíber, en su mayoría amantes decepcionados, que se lanzaron al río cerca del Ponte Sant'Angelo donde estaban seguros de que Er Ciriola lo salvaría. Habían demostrado que sabían cómo hacer el "gesto extremo" y Er Ciriola puso otra medalla al valor civil en su pecho. Hoy ya nadie es arrojado al río porque ya no hay Er Ciriola, ni otros rivales extintos, para salvarlos, y luego porque uno realmente muere, si no ahogado, de leptospirosis, como Gianni Buffardi, el yerno de Toto.
La Ciriola estaba bajo el Ponte Sant'Angelo, a la sombra del Castillo en cuyas murallas los muchachos jugábamos interminables partidos de fútbol. La Ciriola era la Riviera de los romanos donde se podía nadar con seguridad custodiado por el gran arroyo, donde jugábamos,
bailamos y donde nacían y se disolvían los primeros amores. Incluso el cine había hecho el rodaje en esa mítica barcaza, nuestro Dino Risi con Poveri ma belli pero también Hollywood de Roman Holiday , con Gregory Peck y Audrey Hepburn, cuando los estadounidenses habían traído Hollywood a Roma, que se acunaba en la dolce vita de Fellini. Hollywood on the Tiber se llamó esa
temporada memorable.
En la víspera de Año Nuevo, un extraño caballero belga que se hacía llamar Mister OK se zambulló puntualmente desde Ponte Marconi con el sombrero de copa puesto, una forma extraña de desear un feliz año nuevo. En el Tíber, antes de que se construyeran las murallas, la gente vivía allí, luego las casas fueron demolidas y los habitantes deportados, pero el río seguía vivo: se veían los remeros lanzándose, los barcaroli con su remo lento y solemne, los pescadores con el cañón y con la red….
El 9 de enero de 1900, en los albores del siglo, nueve jóvenes romanos a orillas del Tíber, en la Piazza della Libertà, fundaron Lazio. Y lo hicieron allí mismo para desafiar, sus corredores que aman el deporte más pobre, los remeros que aman el deporte más rico. Ha pasado mucha agua por debajo de los puentes del Tíber, pero Lazio todavía está allí y se ha convertido en el centro deportivo más antiguo y más grande de Europa, mientras que los remeros zumbando en el río son cada vez más raros.
En definitiva, un Tíber que ya no existe y que ha sido robado a los romanos para siempre.
https://www.globalist.it/life/2017/10/19/quando-roma-era-povera-ma-bella-e-aveva-il-suo-grande-fiume-2013411.html
0 Comentarios