"Moon River" (Río de Luna) es una composición de Johnny Mercer (letra) y Henry Mancini (música) de 1961, y que resultó ganadora del Óscar a la mejor canción original de aquel año. Fue compuesta expresamente por Henry Mancini para Audrey Hepburn para su papel en la película Desayuno con diamantes y el siguiente año ganó el Premio Grammy por grabación del año. Interpetada por Pat Boone fue N°1 en Billboard 100 Hot en 1961
TRADUZIONE MOON RIVER
Luna sul fiume, più larga di un miglio,
un giorno ti attraverserò con classe
oh, sognatore, rubacuori,
dovunque tu stia andando, io verrò per la tua strada
Due sponde, per uscire e vedere il mondo
c'é cosi tanto da vedere
abbiamo passato la stessa fine dell'arcobaleno, aspettando dietro la curva
Il mio amico Mirtillo, La luna sul fiume... ed io!
Luna sul fiume, più larga di un miglio,
un giorno ti attraverserò con classe
oh, sognatore, rubacuori,
dovunque tu stia andando, io verrò per la tua strada
Due sponde, per uscire e vedere il mondo
c'é cosi tanto da vedere
abbiamo passato la stessa fine dell'arcobaleno aspettando dietro la curva
Il mio amico Mirtillo, La luna sul fiume... ed io!
un giorno ti attraverserò con classe
oh, sognatore, rubacuori,
dovunque tu stia andando, io verrò per la tua strada
Due sponde, per uscire e vedere il mondo
c'é cosi tanto da vedere
abbiamo passato la stessa fine dell'arcobaleno, aspettando dietro la curva
Il mio amico Mirtillo, La luna sul fiume... ed io!
Luna sul fiume, più larga di un miglio,
un giorno ti attraverserò con classe
oh, sognatore, rubacuori,
dovunque tu stia andando, io verrò per la tua strada
Due sponde, per uscire e vedere il mondo
c'é cosi tanto da vedere
abbiamo passato la stessa fine dell'arcobaleno aspettando dietro la curva
Il mio amico Mirtillo, La luna sul fiume... ed io!
0 Comentarios